Translation for "perennidad" to french

Perennidad

• pérennité

Translation examples

pérennité

Que su perennidad sólo dependía de nosotros.
Que sa pérennité ne dépendait que de nous.

Perennidad de los símbolos celestes
Pérennité des symboles célestes.

Nadie apuesta a la sazón por la perennidad del general.
Personne ne mise alors sur la pérennité du général.

Sobre todo es el mismo el deseo de compromiso amoroso, de perennidad amorosa.
Surtout, le désir d’engagement amoureux, de pérennité amoureuse, est le même.

A pesar de que despreciara mi lucha por la perennidad, insistí en que me acompañara a Harvard.
J’avais insisté pour qu’elle m’accompagne à Harvard, bien qu’elle méprisât mon combat pour la pérennité.

Nuestras leyes han destruido las casas, las herencias, la perennidad de ejemplos y tradiciones.
Nos lois ont brisé les maisons, les héritages, la pérennité des exemples et des traditions.

Potencia sagrada quiere decir a la vez realidad, perennidad y eficacia.
Puissance sacrée, cela dit à la fois réalité, pérennité et efficacité.

Una tiene la voz y la fuerza efímera de la vida y la otra la perennidad y la indiferencia de la eternidad.
L'une a la voix et la force éphémère de la vie. L'autre la pérennité et l'indifférence de l'éternité.

Todo contribuía a forjar esa imagen de inhumano poder, de celeste pompa y de perennidad.
Tout contribuait à forger cette image d'inhumaine puissance, de céleste apparat et de pérennité.

Como para confirmar la perennidad de las instituciones domésticas, dejó vagar su mirada sobre el comedor.
Comme pour se rassurer sur la pérennité des institutions domestiques, il laissait courir ses regards dans la salle à manger.