Similar context phrases
Translation examples
Papá vino al final de la tarde a entregarme un sobre con dinero para que se lo dé a Chente, con el propósito de que el comité de huelga lo reparta entre los pasantes que deben mantener a sus familias.
En fin d’après-midi, papa est venu me porter une enveloppe avec de l’argent pour que je la remette à Chente, dans l’intention que le comité de grève répartisse la somme entre les internes qui doivent entretenir leurs familles.
Ord les prestó una secretaria y un pasante.
Ord leur avait prêté une secrétaire et un avocat stagiaire.
—¿Recuerdas a algún otro pasante? —Por supuesto.
— Avez-vous rencontré d’autres stagiaires ? — Bien sûr.
Volví a pensar en esto cuando le vi entre los pasantes;
J’y ai pensé à nouveau, quand je vous ai vu parmi les stagiaires ;
—Bueno, hace no mucho era una pasante sin sueldo.
— Il y a peu de temps encore, j’étais une stagiaire non rémunérée.
Envió a un jovencito que era —o aspiraba a ser— uno de sus pasantes.
Il envoya un petit jeune qui était – ou aspirait à devenir – l’un de ses stagiaires.
Soy una pasante que solo va a estar aquí unos meses y luego se irá.
Je ne suis que stagiaire ici, pour quelques mois seulement.
Ese lunes, sin embargo, el tema principal era la nueva pasante.
Mais ce lundi matin, le grand sujet était la nouvelle stagiaire.
—Yo no represento a nadie, señor comisario, yo sólo soy un pasante del bufete.
— Je ne représente personne, monsieur le commissaire, je ne suis qu’un stagiaire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test