Translation for "orgullo orgullo" to french

Orgullo orgullo

• fierté fierté
• fierté

Translation examples

fierté fierté

Te imagino leyendo esto, tu sonrisa, tu orgullo, orgullo de mujer bien follada que sólo iguala el del hombre que folla a una mujer bien follada.
Je t’imagine lisant cela, ton sourire, ta fierté, fierté de femme bien baisée qui n’a d’égale que celle de l’homme qui baise une femme bien baisée.

fierté

No era miedo, era orgullo. Orgullo.
Pas de la peur, de la fierté. Voilà ce que c’était, de la fierté.

Se sintió muy solo y, sin embargo, en ese sentimiento había también algo así como orgullo: orgullo de haber sido fuerte y no haber renunciado a su intento.
Il se sentait très seul et pourtant il y avait en même temps dans ce sentiment quelque chose comme de la fierté, la fierté de s'être montré ferme et de n'avoir pas cédé à la tentation.

Pero cuando habló de vos, cuando dijo vuestro nombre, ¡oh!, entonces lo vi por un instante como era antes…, como será nuevamente… ¡Lleno de orgullo! –¿Orgullo?
Mais quand il m’a parlé de vous, quand il a prononcé votre nom, oh ! alors, l’espace d’un instant, je l’ai revu tel qu’il était… tel qu’il redeviendra un jour… plein de fierté ! — De fierté ?

Te imagino leyendo esto, tu sonrisa, tu orgullo, orgullo de mujer bien follada que sólo iguala el del hombre que folla a una mujer bien follada.
Je t’imagine lisant cela, ton sourire, ta fierté, fierté de femme bien baisée qui n’a d’égale que celle de l’homme qui baise une femme bien baisée.