Translation for "numeral" to french

Numeral

• numéral
• chiffre

Translation examples

numéral

(Debo citar, como un hecho singular, el de que los selenitas miden el tiempo por años, como nosotros en la tierra, pero nada he podido saber de su sistema numeral.
Je puis mentionner comme une chose singulière que les Sélénites comptent par années, comme nous le faisons sur terre, bien que je n'aie rien pu deviner de leur système numéral.

chiffre

Las Guerras Mundiales con numerales romanos y las Super Bowl con numerales romanos.
Des chiffres romains pour les guerres mondiales, et des chiffres romains pour le Super Bowl.

Numeral romano cuatro, Sumario y Conclusiones. «IV.
Quatre, en chiffres romains.

El numeral romano iiix no existe.
Le chiffre romain I-I-I-X n’existe pas.

—El primero es un numeral romano —señaló Anderson.
— Les premiers sont des chiffres romains, remarqua Anderson.

Estaba numerado con un V latino, acompañado por una letra o numeral hebreo y otro griego.
Elle portait le numéro V en chiffres romains, ainsi qu’une lettre ou un chiffre en hébreu, et un autre en grec.

Pulsó el botón del micrófono de la grabadora, «Numeral romano tres.
Il appuya le bouton du microphone sur la machine à dicter. « Trois, en chiffres romains

Y luego aparecieron estos numerales de color verde pálido: 45:00.
Puis ces chiffres apparurent en vert pâle : 45 : 00.

Las palabras incrementaban la complejidad y se introducían más numerales a medida que el número de la lección era más alto.
Mots et chiffres se complexifiaient à mesure que les leçons défilaient.

Las número uno contenían en grandes caracteres las letras del alfabeto y los numerales del cero al diez.
La première présentait les lettres de l’alphabet et les chiffres de zéro à dix.