Translation for "mortificar" to french
Translation examples
Supongo que para mortificar a su padre.
Je suppose que c’était pour mortifier son père.
Para mortificar la carne, Akbalik, y demostrar mi arrepentimiento.
Pour mortifier ma chair, Akbalik, et montrer ma contrition.
Aunque también pretendo mortificar tu alma. Prepárate.
J’ai également l’intention de mortifier ton âme. Prépare-toi. »
Dice el santo varón que es bueno mortificar la carne.
Il est bon, dit le saint, de mortifier la chair.
En tal caso, no será necesario someterlo a consideración, pero, en caso contrario, será muy necesario mortificar la tuya».
dans le cas contraire, tu as grand besoin de mortifier celle-ci.
Montse era un animalillo tierno que hacía de gogo-girl para mortificar a su familia, una familia muy rica.
Montse était un petit animal tendre qui faisait la go-go-girl pour mortifier sa famille, une famille richissime.
Anthime sentía gran desprecio por las ventajas del rango, de la fortuna y del aspecto, lo que no dejaba de mortificar a Julio;
Anthime professait grand mépris pour les avantages du rang, de la fortune et de l'aspect, ce qui ne laissait pas de mortifier Julius ;
—Desde que salí de Salamanca no he conocido el beneficio del agua, acostumbrado a mortificar mi cuerpo en la orden de los predicadores —confesó él.
— Depuis que je suis sorti de Salamanque j’ignore les bienfaits de l’eau, car dans l’ordre des frères prêcheurs j’ai été habitué à mortifier mon corps, avoua-t-il.
La abuela Susana vestía unas faldas largas, y también bebía vinagre para empalidecer su rostro y mortificar su belleza.
La grand-mère Susana portait de longues robes et elle buvait aussi du vinaigre pour blanchir son teint et mortifier sa beauté.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test