Translation for "misericordia divina" to french

Misericordia divina

• la miséricorde divine
• miséricorde divine

Translation examples

la miséricorde divine

Pero no hay que desesperar de la misericordia divina.
Mais il ne faut point désespérer de la miséricorde divine.

El mar, el pecado, el arrepentimiento, la misericordia divina.
La mer, le péché, le repentir, la miséricorde divine.

Y estoy completamente seguro de que la misericordia divina le tendrá en cuenta estos momentos.
Et je suis bien sûr que la miséricorde divine vous tiendra compte de cette heure-ci.

No veáis aquí más que a la hermana Teresa, una criatura que confía en la misericordia divina.
Ne voyez ici que la sœur Thérèse, une créature confiante en la miséricorde divine.

Después invocó largamente la misericordia divina para su amigo y alabó a Dios.
Puis il invoqua longuement la miséricorde divine en faveur de son ami.

El impío cae como una res apuntillada, pero la misericordia divina lo espera en el más allá.
L’impie s’effondre comme un taureau écorné, mais la miséricorde divine l’attend là-haut.

Espero que la misericordia divina tendrá compasión de mi debilidad, y que no me dará más castigo que el que pueda soportar.
J’espère que la miséricorde divine aura pitié de ma faiblesse, et qu’elle ne me donnera de peine que ce que j’en pourrai supporter.

El inquisidor habla con una ternura sorprendente, que sólo puede ser inspirada por la misericordia divina.
L'inquisiteur lui parle ensuite avec une tendresse surprenante, que seule peut inspirer la miséricorde divine.