Translation examples
«¿Las reconoces?», dijo.
— Vous les reconnaissez ?
—¿Reconoces ya algo?
— Vous reconnaissez quelque chose ?
¡No me reconoces, pero yo a ti sí!
Vous ne me reconnaissez pas, mais moi je vous reconnais, dis-je.
– ¿Reconoces a alguno de estos dos?
« Reconnaissez-vous l'un d'eux ?
—No me reconoces, ¿verdad?
— Vous ne me reconnaissez donc pas ?
—¿Reconoces a la chica?
— Vous reconnaissez la fille ?
¿Reconoces esto, Kradak?
Vous reconnaissez ceci, Kradak ?
¡Kees!… ¿Es que no me reconoces?
Kees !… Est-ce que vous me reconnaissez ?…
No me reconoces realmente.
Vous ne me reconnaissez vraiment pas.
¿Reconoces a esa chica?
Reconnaissez-vous cette fille ?
—¿No nos reconoces?
Tu ne nous reconnais pas ?
—¿No los reconoces?
— Tu ne les reconnais pas ?
¿Ya no me reconoces?
Tu ne me reconnais pas ?
¿Es que no me reconoces?
Ne me reconnais-tu pas ?
–Es él, ¿acaso no lo reconoces?
— C’est lui, tu ne le reconnais pas ?
¿Acaso no me reconoces?
est-ce que tu ne me reconnais pas?
Nos reconoces a todos, ¿no?
Tu nous reconnais tous, non ?