Translation for "lanzarme" to french
Translation examples
Lanzarme sobre una espada.
Me jeter sur une épée.
Me tenía a punto de lanzarme sobre ella como un loco.
J’étais à deux doigts de me jeter sur elle, comme pris de démence.
No hacía más que lanzarme miradas de preocupación.
Il ne cessait de me jeter des regards inquiets.
He de reprimirme para no lanzarme sobre él y desgarrarle la ropa.
Je dois me retenir de me jeter sur lui pour lui arracher ses vêtements.
Fue muy fuerte y disimulé para no lanzarme a sus brazos.
C’était très fort et je me suis retenue pour ne pas me jeter dans ses bras.
¿Y tú? —Estaba a punto de lanzarme a la lucha y ayudar a Jacen.
Et toi ? — J’étais sur le point de me jeter dans la mêlée pour aider Jacen.
Mi sorpresa fue tan grande que no atiné a lanzarme sobre ella.
Mon émoi fut si grand que je ne songeai pas à me jeter sur elle.
Mis compañeros de clase empiezan a lanzarme cosas.
Mes camarades de classe commencent à me jeter des objets.
La multitud empezó a abuchearme y a lanzarme piedras.
À ces mots, la foule s’est mise à me huer et me jeter des pierres.
—¿O si no, qué? ¿Vas a lanzarme otra barcaza de basura?
— Sinon quoi ? Tu vas me jeter une nouvelle péniche à ordures ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test