Translation for "laboral" to french
Similar context phrases
Translation examples
Y el gobierno laborista ofrecía lo mismo que prometía el comunismo: el bienestar, la sanidad gratuita, el acceso generalizado a la educación e incluso la reducción de la semana laboral a cinco días para los mineros del carbón.
Il faut dire que le gouvernement travailliste offrait tout ce que proposait le communisme : la sécurité sociale, la gratuité des soins médicaux, l’éducation pour tous, et même la semaine de cinq jours pour les mineurs des houillères.
Los noruegos votaron al Partido de los Trabajadores porque convirtió el hecho de ser un gandul en un derecho del ser humano, y ¿quién puñetas no votaría a un partido que ofrece tres días de ausencia laboral sin baja médica, carta blanca para quedarse en casa haciéndose una paja o para ir a esquiar o recuperarse de una resaca?
Les Norvégiens votaient pour les travaillistes parce qu’ils avaient érigé l’absentéisme au rang de droit de l’Homme, et qui serait assez con pour ne pas voter pour des gens qui vous donnent trois jours d’arrêt sans certificat médical, carte blanche pour rester chez soi et se branler, faire une randonnée à ski ou récupérer après une cuite ?
–Actos de violencia planeados contra la Policía o los Carabinieri durante las manifestaciones laborales, colocación de bombas que pudiese atribuirse a grupos marxistas o maoístas, el extender el descontento entre los reclutas y los soldados recién incorporados a las fuerzas armadas, cualquier contacto, secreto o abierto, entre el régimen griego y los representantes de la República de Italia, alteraciones de la influencia o cambios de los grupos políticos en el Alto Estado Mayor italiano… -¿Se ha producido alguno de estos cambios recientemente?
— Actes de violence préparés contre la police ou les carabinieri pendant les manifestations du parti travailliste, attaques à la bombe attribuées à des groupes maoïstes et marxistes, excitations à la désobéissance parmi les conscrits et les nouvelles recrues dans les services de l’armée, tous les contacts, secrets ou publics entre le régime grec et les fonctionnaires de la République italienne, déplacements d’influences ou tout changement dans les groupes politiques au sein du haut commandement italien. — Y a-t-il eu des changements de ce genre récemment ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test