Translation for "jogging" to french

Jogging

• le jogging
• du jogging
• le footing
• faire du jogging

Translation examples

le jogging

–Fue un accidente de jogging.
— C’est un accident de jogging.

Jogging de luciérnagas.
Jogging de lucioles.

Nunca hacía jogging;
Elle ne faisait pas de jogging.

—Le jogging —dijo sonriendo.
« Le jogging », dit-il en souriant.

El hombre llevaba un conjunto de jogging.
L’homme était en « jogging ».

Era un fanático del jogging —dice la mujer.
C’était un accro du jogging.

Su vestido de marinero era mi jogging.
Pour lui, cet uniforme de lycéenne était comme le jogging pour moi.

En el avión llevaba un chándal de jogging.
Elle portait un jogging dans l’avion.

Jogging, pesas, squash… un poco de todo.
Jogging, muscu, squash… tout le bazar.

–¿Y se puede saber adonde vas con ese calzado de jogging?
— Et qu’est-ce que c’est que ces pompes de jogging ?

le footing

No te necesito. Tengo una vida de la que estoy muy contento. Cada tarde subo y bajo haciendo este recorrido, es mi versión del jogging.
Je n’ai pas besoin de toi. Je mène une existence qui me convient. Chaque après-midi, je viens galoper sur ce bout de sentier – c’est ma version du footing.

faire du jogging

Le encantaba hacer jogging los fines de semana con su hermano Henry.
Faire du jogging le week-end avec son frère Henry.

Alain Carignon, la estrella de Villefranche, le invitó a hacer jogging con él.
Alain Carignon, la vedette de Villefranche, l'a invité à faire du jogging avec lui.

«Hacer hacer jogging a una niña», pensó el comisario, y se permitió un mínimo prejuicio contra la madre.
« Faire faire du jogging à une enfant », pensa le divisionnaire, et il s’autorisa un petit préjugé à l’encontre de la mère.

West había dejado muy claro que no tenía intención de salir a correr con él aquella mañana porque detestaba el jogging y necesitaba un día de descanso.
Virginia lui avait bien fait comprendre qu’elle n’avait pas l’intention d’aller faire du jogging avec lui ce matin, car elle détestait courir et avait besoin de se reposer.

Cuando pensamos en los atacantes, siempre solemos pensar que los psicópatas ven a su víctima en determinado momento. En una galería comercial, practicando el jogging o a través de la ventana de una casa o un apartamento.
On imagine toujours les psychopathes repérant leurs victimes dans un supermarché, ou en train de faire du jogging, ou par la fenêtre de leur maison.