Translation examples
—El siguiente gran paso son los impuestos. —¿Impuestos?
— Des impôts. Ce sera la prochaine grande étape. — Des impôts ?
Sus índices de impuestos son bajos. No existe un impuesto sobre la renta.
Les impôts y sont modérés, il n’y a pas d’impôt sur le revenu.
¿Y qué eran los impuestos?, preguntaban muchos lugareños.
Et qu’est-ce que c’étaient les impôts ?
¿Los descalabrantes impuestos?
Des impôts écrasants ?
Son devoradores de impuestos.
Des dévoreurs d’impôts !
Deducible de los impuestos.
Déductible des impôts.
Ni siquiera lo de los impuestos.
Même l’histoire des impôts.
–No te olvides de los impuestos…
— N'oublie pas les impôts…
Los impuestos son espantosos.
Les impôts sont monstrueux.
Nos fríen a impuestos.
Ils nous infligent des impôts.
Se habían reducido los impuestos.
Les taxes avaient diminué.
Y he pagado los impuestos.
Et j’ai payé les taxes.
—Ya he pagado el impuesto.
— J’ai déjà payé la taxe.
Eso es lo que compras con tus impuestos.
C’est ça que tu paies avec ta taxe.
—Más impuestos —digo—.
— Plus les taxes, dis-je.
¡NO A LOS IMPUESTOS DEL DATUM!
NON AUX TAXES DE LA PRIMETERRE !
Los impuestos eran cada vez más elevados.
Les taxes s'envolèrent.
—Se acabaron los impuestos —susurraban—.
— Finies les taxes, murmuraient-ils.