Translation examples
Y él lo había hojeado.
Et qu’il l’avait feuilleté.
Lo había hojeado sin convicción.
Il l’avait feuilleté sans conviction.
Las he hojeado con melancolía.
Je les ai feuilletés avec mélancolie.
He hojeado los periódicos.
Feuilleté les journaux.
Torkel también lo había hojeado.
Torkel aussi l’avait feuilleté.
Las había hojeado en el avión.
Il l’avait vite feuilleté dans l’avion.
Ashida había hojeado ese expediente.
Ashida a feuilleté ce dossier.
Es como un álbum hojeado velozmente.
Comme un album feuilleté rapidement.
Farid lo había hojeado en numerosas ocasiones.
Farid l’avait souvent feuilleté.
Cuando hubo hojeado el registro, su curiosidad se avivó.
Dès qu’il eut feuilleté le registre, sa curiosité s’aviva.