Similar context phrases
Translation examples
Son enveloppe extérieure opaline était constituée de Stresslar ultrafin feuilleté, sur une grille ferroplastique reposant sur un module octogonal.
Su envoltura exterior opalina era de stresslar ultradelgado, laminado sobre un armazón de ferroplástico basado en un módulo octagonal.
Nu, Solal ensoleillé garda longtemps la main levée pour capturer un lézard qui vivait sa vie sous l’ombrelle feuilletée d’un champignon.
Desnudo, Solal soleado mantuvo largo rato la mano alzada para capturar una lagartija que vivía su vida bajo la sombrilla laminada de una seta.
Les hommes tournent en silence sans trop oser toucher, s’ils vont par deux ou trois c’est à voix basse qu’ils comparent les options sous les pare-brise feuilletés ;
Los hombres giran en silencio sin atreverse a tocarlos, si van dos o tres, comparan en voz baja las opciones bajo los parabrisas laminados;
Le verre, teinté de sombre, était peut-être feuilleté, sûrement trempé. Dans l’angle sud-ouest, il trouva l’abattant ou le volet qu’il avait seulement entrevu sur l’image satellite : il était étonnamment grand, avec un cadre de fer s’emboîtant à la perfection dans la structure comme un large pan de toit.
El cristal era tintado y oscuro, tal vez laminado, y sin duda alguna, templado. En el extremo suroeste, encontró la escotilla cuadrada o trampilla que había visto en el mapa por satélite. Era sorprendentemente grande, enmarcada en hierro y encastada en la estructura metálica, como una enorme baldosa de cristal en el tejado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test