Translation for "hipotéticamente" to french

Hipotéticamente

• hypothétiquement

Translation examples

hypothétiquement

–¿Podríamos discutirlo hipotéticamente?
— Peut-on discuter de cela hypothétiquement ?

—O puedes susurrarle hipotéticamente: «No hagas esto aquí.
— Ou tu peux hypothétiquement chuchoter : « Pas ici.

– Digamos, de nuevo hipotéticamente, que tienes razón.
— Supposons - hypothétiquement parlant, une fois de plus - que vous ayez raison.

Hipotéticamente, ¿qué me impedía abrir la cerradura del… Carnegie Hall?
Hypothétiquement, qu’est-ce qui m’empêchait de crocheter la serrure de... du Carnegie Hall ?

Si la hipótesis se presenta de nuevo, puedes responder, hipotéticamente, de algunas formas hipotéticas.
Si jamais il recommence hypothétiquement, tu peux réagir de plusieurs façons hypothétiques.