Translation for "gran cocina" to french

Gran cocina

• grande cuisine

Translation examples

grande cuisine

Entramos en la gran cocina.
Nous entrons dans la grande cuisine.

Nos quedábamos charlando en la gran cocina.
Nous restions là dans la grande cuisine à bavarder.

Una vez a punto, fue a la gran cocina.
Une fois prêt, il s’était rendu dans la grande cuisine.

A la noche, unos veinte se reunieron en la gran cocina de la granja.
Ils furent, le soir, une vingtaine, réunis dans la grande cuisine de la ferme.

Una gran cocina y los inquilinos tienen «derecho a cocina», como lo llaman.
Une grande cuisine dont les locataires ont la « jouissance », comme on dit.

Cruzamos la casa y accedimos a la gran cocina de aspecto rural.
Nous entrâmes dans la maison et traversâmes la grande cuisine campagnarde.

Mientras bebía, paseaba la mirada por la gran cocina de Gauquelan.
Tout en buvant, il promenait son regard sur la grande cuisine de Gauquelan.

La puerta daba directamente a una gran cocina, que estaba completamente llena de humo.
La porte donnait directement sur une grande cuisine, complètement enfumée;

Rex y Sammy se encuentran solos en la gran cocina del restaurante Smak.
Rex et Sammy sont seuls dans la grande cuisine du restaurant Smak.

Luego siguió la rica sopa de guisantes en una gran cocina caliente.
Ce fut ensuite la bonne soupe aux pois dans une grande cuisine chaude.