Translation for "golpeanos" to french

Golpeanos

• frappe nous
• nous a frappé

Translation examples

frappe nous

No golpean, rascan.
On ne frappe pas, on gratte.

Le golpean para obligarle a arrodillarse.
On le frappe pour l’obliger à s’agenouiller.

Golpean furiosamente a la puerta.
On frappe à la porte des coups irrités.

Apenas me he abotonado cuando golpean. Es Fulbert.
Je me suis à peine boutonné qu’on frappe. C’est Fulbert.

Si me golpean, devuelvo el golpe.
Quand on vous frappe, vous frappez en retour.

A las siete golpean en la puerta del Círculo.
À sept heures, on frappe à la porte du Cercle.

—No nos golpean, pero nos aplican tortura psicológica, Nini.
— On ne nous frappe pas, mais on pratique la torture psychologique, Nini.

Golpean a la puerta, grito "¡entre!" sin pensar. Es Meyssonnier.
On frappe à la porte, je crie entrez ! sans réfléchir. C’est Meyssonnier.

– le pregunté a Esme. –Si no la golpean, es un strike -me contestó.
chuchotai-je à Esmé. — Quand le batteur n’arrive pas à frapper, oui.