Translation for "gentilidad" to french

Gentilidad

• gentillesse
• bonne naissance

Translation examples

gentillesse

Advertencias, cálculo político, miedo subliminal a un desenlace catastrófico, toda esta «recarga» judía, si puedo expresarlo así, es cosa de la que tus contemporáneos norteamericanos pertenecientes a la gentilidad nunca han tenido que preocuparse.
Les mises en garde, les calculs politiques, la peur latente d’une issue catastrophique, tout ce « chargement » juif, si tu me passes l’expression, tes contemporains américains gentils n’auront pas eu à s’en inquiéter.

Unos emigran a Roma, bien a la metrópolis, bien a las provincias más ricas, y allí abjuran del dios de sus antepasados y ofrecen sacrificios a los ídolos, procuran por todos los medios asimilarse a la gentilidad y se avergüenzan de su pueblo y de su nariz.
Les uns émigrent à Rome, ou partent pour la métropole, ou dans des provinces plus riches, et là ils abjurent leur dieu et renient leurs ancêtres pour sacrifier aux idoles, en tâchant par tous les moyens de s’assimiler aux Gentils, et ils ont honte de leur peuple et de leur nez.