Translation examples
Bajo la superficie del agua se enredaron distintos planes y la corriente fluyó cada vez más rápido.
Un certain nombre d’intrigues secondaires se sont glissées par en dessous, comme des courants invisibles, et le débit du fleuve s’est accéléré.
Fuente que a sí misma se debe y fluye con más abundancia cuanto más de sus aguas se bebe.« Otra vez escuchó un rato y dijo: -Continuamente repiten: «¡Bebe!
La source, qui d'elle-même jaillit! Plus vous viendrez y boire, plus riche sera son débit. Il prêta à nouveau l'oreille un moment, puis dit : « Elles ne cessent de s'écrier : "
El Windrush fluye, claro y espumeante, entre orillas con parapetos de ladrillo, céspedes y jardines en un lado y la calle principal en el otro, se despeña por una serie de pequeñas cascadas y pasa por debajo de una serie de puentes ornamentales, para luego ensancharse y discurrir despacio entre los prados a las afueras del pueblo—.
Entre des berges à bordures de brique, avec des pelouses et des jardins d’un côté et la rue principale de l’autre, les eaux limpides et scintillantes de la Windrush dévalent une série de petites chutes et s’engouffrent sous plusieurs ponts décoratifs jusqu’à la sortie du village, où le lit s’élargit dans les prés, ralentissant le débit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test