Translation for "equiparaban" to french
Translation examples
Ni él ni sus compatriotas macedonios tenían la más mínima reivindicación nacional ni la menor indulgencia para con los rebeldes, a los que equiparaban a salteadores de caminos y aprobaban que se crucificase cuando alborotaban demasiado.
Ni lui ni ses compatriotes de Macédoine n’avaient la moindre revendication nationale, la moindre indulgence pour des rebelles qu’ils assimilaient à des bandits de grand chemin et approuvaient qu’on crucifie quand ils s’agitaient trop.
El argumento más manejado había sido que aquella represión se podía considerar como el primer acto del «terror estalinista» inherente al bolchevismo en el poder, y equiparaban la respuesta militar y el fusilamiento de rehenes con las purgas de Stalin.
Selon l’argument qui revenait le plus, on pouvait voir dans cette répression le premier acte de “terreur stalinienne”, inhérente au bolchevisme au pouvoir, et ils assimilaient la réponse militaire et l’exécution des otages aux purges de Staline.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test