Translation for "enloquecido" to french

Enloquecido

• fou furieux

Translation examples

fou furieux

Omar estaba enloquecido.
Omar était fou furieux.

Los gritos y los golpes parecían haber enloquecido al trol.
Leurs cris qui s'étaient répercutés en écho dans le couloir avaient rendu le troll fou furieux.

La melancolía podía convertirse en un instante en el frenesí del guerrero enloquecido.
La mélancolie pouvait se transformer à tout instant en déchaînement de fou furieux.

Detrás de nosotros, la casa latía y se agitaba igual que un cefalópodo enloquecido.
Derrière nous, la maison vibrait et palpitait comme un céphalopode devenu fou furieux.

Habíamos visto lo que esperábamos: el ataque enloquecido de un desequilibrado, pero York no pretendía atacarnos.
Nous n’avions vu que ce que nous nous attendions à voir — l’attaque frénétique d’un fou furieux. Mais York ne nous avait pas attaqués.