Similar context phrases
Translation examples
Se dice que emanaba de su cuerpo, de los objetos que tocaba y de su ropa.
Il aurait émané de son corps, des objets qu’il avait touchés et de ses vêtements.
De pronto sintió el rencor que emanaba de la tumba del anciano.
Brusquement elle sentit émaner de la tombe le mépris du vieil homme.
Por eso habían visto una luz coherente que emanaba de la Sombra Nocturna.
C’étaient les faisceaux de lumière cohérente qu’ils avaient vus émaner de l’Ombre de la Nuit.
El objeto parecía vivo y, gracias a un extraordinario efecto de tunelación, emanaba un aura azulada.
L’objet semble vivant, et par un inhabituel effet de tunnel, il émane de lui une aura azurée.
Hawke podía sentir la energía sanadora que emanaba de ella, si bien le resultaba extraña… felina.
Hawke sentait l’énergie de guérison émaner d’elle, même si elle ne lui était pas familière… féline.
Jorge Camacho se alejó, se fue perdiendo, a continuación, por la luminosidad que emanaba de aquella entrada, o salida.
Jorge Camacho s’éloigne, va se perdre, ensuite, dans la luminosité qui émane de cette entrée, ou sortie.
A pesar de todas las personas presentes, Jansson sintió una especie de paz que emanaba del satisfecho grupo de trolls.
Malgré leur nombre, Jansson sentit émaner une étrange félicité des trolls satisfaits.
Karuth sintió, aunque débilmente, un aura de calor y placer que emanaba de las mentes telepáticas de los gatos.
Karuth sentait, bien que légèrement, une chaude aura de plaisir émaner des esprits de télépathes des félins.
Percibía el poder del Vacío que emanaba de aquellos chamanes y que se desbordaba por la ciudad como agua negra.
Il pouvait sentir la puissance du Vide émaner de ces shamans, inondant la ville comme de l’eau noire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test