Translation for "ella detestaba" to french

Ella detestaba

• elle détestait

Translation examples

elle détestait

Detestaba estar allí. Y Luisa la detestaba a ella.
Elle détestait cet endroit et Luisa la détestait.

Detestaba al corpulento canadiense; los detestaba a todos ellos.
Il détestait le grand Canadien, il les détestait tous !

—Y también que ella le detestaba.
— Et aussi qu’elle le détestait.

Él la detestaba, sin motivo preciso, pero la detestaba, siempre la había detestado.
Il la détestait, sans raison précise, mais il la détestait, il l’avait toujours détestée.

¡Y él ni siquiera la detestaba!
Et lui ne la détestait même pas !

No la detestaba; no detestaba a nadie, pero era el ser por el que sentía más rencor en el mundo.
Il ne la détestait pas ; il ne détestait personne, mais c’était l’être au monde à qui il en voulait le plus.

Detestaba a los ricos.
Elle détestait les riches.

Detestaba los yambos.
Il détestait les alexandrins.

Detestaba Inglaterra.
Les détestait l’Angleterre.