Translation for "diviertenos" to french

Diviertenos

• s'amuser
• amuse-toi
• amusez-vous
• avoir du plaisir

Translation examples

s'amuser

No me divierten mucho.
Moi, le sentiment ne m’amuse pas.

Pero a mí me divierten.
N’empêche que je m’amuse bien.

Esas cosas lo divierten.
C’est le genre de choses qui l’amuse.

Están alegres y se divierten.
Ils sont contents, ça les amuse.

Actos de ese tipo son los que le divierten.
C’est le genre de chose qui l’amuse.

A Charlotte la divierten esos cambios.
Charlotte s’amuse de ces changements.

—Parece que esas reminiscencias lo divierten mucho.
Ces souvenirs semblent vous amuser ?

Le divierten cosas así.
Ça les amuse, ces saloperies.

Me divierten, después me olvido.
Ça m’amuse et puis j’oublie.

amusez-vous

¿Se divierten ustedes?
Est-ce que vous vous amusez ?

Ustedes dos se divierten ahora.
Amusez-vous bien, les enfants.

Ya han cerrado la barrera, pero… ¿Diga? Sí, soy Michaelmas… —Se alejó mientras parecía que le hablaba al aire. —Y bien —dijo Lammockson con ganas de conversación—. ¿Se divierten?
— Oui. Le barrage est déjà relevé, mais… Allô… Oui, c’est Michaelmas… Il s’éloigna en parlant dans le vide. — Alors, fit Lammockson, très volubile. Vous vous amusez bien ?