Translation for "den" to french

Den

• tanière
• repaire
• antre

Translation examples

tanière

—Salgan del zoológico, mis cuates. Vamos al “den” —nos dijo Errol—.
« Sortez du zoo, les gars. Allons au den, nous dit Errol. Ma tanière. »

Se han dejado ver y, cuando se den cuenta de que la pista que les he dado es falsa, volverán y yo ya debo estar fuera… Debo haber desaparecido en la isla más allá del oeste… Ya sabes lo que tienes que hacer; hemos hablado de ello varias veces. Era cierto.
Ils sont sortis de leur tanière… et le temps qu’ils découvrent que la piste que je leur ai indiquée est fausse, je serai loin… j’aurai disparu dans cette île, au large de l’Occident… Bon, tu sais ce que tu as à faire… nous en avons parlé des dizaines de fois. »

antre

Él también lo llamaba Allessandro’s Den.
Ça s'appelait aussi l'« Antre d'Alessandro ».

Los he apretado un poco con esa cuestión del Sandy’s Den. ¿Y sabes qué?
Pour le cuisiner un peu sur cette histoire d'« Antre de Sandy ». Tu ne devineras jamais ?

Su página web, que presentaba chicas menores de edad, se llamaba Sandy’s Den.
Le site en question qui présentait des mineures s'appelait L'Antre de Sandy.