Translation examples
Por eso he llegado tarde.
C’est pour ça que je suis arrivée en retard.
Había llegado tarde a la cita.
Il était arrivé en retard au téléphone.
Había llegado tarde, como de costumbre.
Comme toujours, il était arrivé en retard.
¿Has llegado tarde a propósito?
T’as fait exprès d’arriver en retard ?
De todos modos, habríamos llegado tarde.
De toute façon, on serait arrivés en retard.
Al menos esta vez no has llegado tarde.
Au moins, cette fois, vous n’êtes pas arrivé en retard.
Hemos llegado tarde, ¿sabes, Gallardo?
Nous sommes arrivés en retard, sais-tu, Gallardo ?
¿Y si hubiese llegado tarde o hubiese tenido que cancelar?
Et si j’étais arrivé en retard ou si j’avais annulé ?
Había llegado tarde, porque siempre se extraviaba.
Il était arrivé en retard parce qu’il n’arrêtait pas de se perdre.