Translation for "confiterías" to french

Confiterías

• confiseries

Translation examples

confiseries

La bicicleta y la confitería
La bicyclette et la confiserie

—No es más que una confitería —digo con una sonrisa.
« Ce n’est qu’une confiserie, dis-je avec un sourire.

¡Vamos a comprar confiterías!
Nous achèterons des confiseries. Quelle idée géniale !

Cine, farmacia, estanco, confitería.
Cinéma, pharmacie, tabac, confiserie.

Cuando querían drogarse, salían de la confitería.
Lorsqu’ils voulaient se droguer, ils sortaient de la Confiserie.

Yo me deslomaba en la trastienda de la confitería de mi padre.
J’ai trimé dans l’arrière-boutique de la confiserie de mon père.

No podían seguir regentando la confitería.
Impossible de continuer à faire tourner la Confiserie.

—¿Cuál es la puerta de la confitería y cuál la del hotel?
— Quelle est la porte de la confiserie, et quelle est celle de l’hôtel ?

Otra, la señora Lee de la confitería, estaba acuclillada a sus pies.
Mme Lee, de la confiserie, était accroupie à ses pieds.

—Es por el incendio de la confitería —afirmó Freud—.
— Tout ça, c’est à cause de l’incendie de la confiserie, expliqua Freud.