Translation for "coletas" to french
Translation examples
Lleva el pelo largo, recogido en una coleta.
Ses cheveux sont longs, nattés en une tresse.
—¡Ojalá que Hajrudin te corte la coleta!
— Que le bon Dieu t’envoie Hajrudin pour te couper ta tresse !
Llevaba el pelo atado en una coleta y la cara limpia de maquillaje.
Elle avait tressé ses cheveux et n’était pas maquillée.
Anna-Maria meneó impaciente la coleta.
Anna-Maria secoua sa tresse, agacée.
En Chinatown soy un renegado sin coleta y vestido de yanqui.
A Chinatown, je suis un renégat sans tresse et habillé comme un Yankee.
La coleta trenzada le caía por un lado de la cabeza rasurada.
Sa mèche tressée s’allongeait sur un côté de sa tête rasée.
La muchacha de las coletas salió al umbral, gritó.
La jeune fille aux tresses sortit sur le perron, cria quelque chose.
—Sois buenos —añadió la mocilla, metiendo en el ramo la punta de la coleta—.
— Vous êtes bons, ajouta la fillette en suçant le bout de sa tresse.
Todos los camareros eran nativos y llevaban coleta, gorro redondo y sandalias.
C’étaient tous des gens du cru, avec des tresses, des calottes rondes et des sandales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test