Translation for "colecciones" to french

Colecciones

• collections

Translation examples

collections

De esta colección han hecho una colección absoluta.
De cette collection ils ont fait une collection absolue.

—¿Qué es lo que colecciona?
— Qu'est-ce qu'il collectionne ?

¿Es que las coleccionas?
Est-ce que tu en as une collection ?

También es por eso que los colecciono.
C’est aussi pour cela que je les collectionne.

Es otra de sus colecciones.
Encore une de ses collections.

Tenemos un ejemplar en nuestra colección.
Nous l’avons dans notre collection.

Tú coleccionas conquistas como nuestro sacro emperador colecciona relojes.
Tu collectionnes les conquêtes comme notre Empereur sacré collectionne les horloges.

No colecciono mujeres. – ¿A mí no me coleccionas? – No, claro que no.
Je ne fais pas collection de femmes. – Je ne suis pas une pièce de plus dans ta collection ? – Non, bien sûr que non.

– ¿De qué colección es?
— Ça provient de quelle collection ?