Translation examples
Entonces sacó del bolso una pequeña caneca de ron. Bebió un trago sin quitar la vista de los niños.
Il sort du sac une petite fiole de rhum, boit une rasade sans quitter des yeux les enfants.
Fue reconfortante para mí saber que recuperaba mi tranquilidad habitual y que otra vez podía reunirme con mis compañeros en la heladería Coppelia, donde a golpe de helados y algún ron oculto en canecas, montábamos largas tertulias donde insistíamos en hablar de temas elevados, tan lejanos del bolero y su mundo decadente.
Je trouvais réconfortant de récupérer ma tranquillité habituelle et de pouvoir retrouver mes camarades chez Coppelia où, avec force glaces et un peu de rhum dissimulé dans de petites fioles, nous organisions de longues soirées au cours desquelles nous nous obstinions à aborder des sujets sérieux, très éloignés du boléro et de son monde décadent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test