Translation examples
Tenía prisa, había cogido la última pastilla de un blíster…, pero había otro… No, ahora se daba cuenta de que no: no era un blíster, sino el prospecto doblado. —¡Mierda! —exclamó. ¡Cómo había podido ser tan descuidada!
Elle s’était dépêchée, mais elle se rappela qu’elle avait pris le dernier comprimé d’un blister. Elle avait regardé dans la boîte et cru y voir un second blister plein.
Norma sacó otra pastilla del blíster y metió la tarjeta en el bolso.
Norma détacha une nouvelle pilule du blister et rangea la carte de visite dans son sac.
las camisetas eran de un tejido nuevo, brillante y un poco transparente, muy ligero, lo cual había permitido incluirlas bajo blíster en el número de Lolita que precedió al estreno.
les tee-shirts étaient fabriqués dans une fibre nouvelle, scintillante et un peu transparente, très légère, ce qui avait permis d'en intégrer un sous blister dans le numéro de Lolita précédant la sortie du film.
Eran al menos diez cajitas de cartón blanco con una franja azul celeste. Emma abrió una de ellas. «Medicamentos». Píldoras de color ocre del tamaño de una lágrima albergadas en un blíster transparente. «Pero ¿qué clase de medicamento?».
Il y avait au moins dix boîtes, en carton blanc orné d’un filet bleu ciel ; Emma en ouvrit une. C’est effectivement des médicaments. Des pilules ocre grosses comme des larmes, dans des blisters transparents. Mais de quel genre ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test