Translation for "blonda" to french

Blonda

• dentelle
• la dentelle
• lacer
• lacet

Translation examples

dentelle

¡En vez de acabar mi lindo traje de blonda!
Au lieu de finir ma belle robe de dentelle !

Tres juegos de bodies con blondas, los tres negros.
Des bodys en dentelle, trois, tous noirs.

Sacó el sujetador de blonda y lo columpió delante de sus narices.
Il prit le soutien-gorge en dentelle noire et le lui agita sous le nez.

Sostenes con blonda, lacitos y refuerzos para mantener los senos erguidos.
Des soutiens-gorge à corbeilles, très échancrés, en dentelle, avec des festons.

rojos abanicos de blonda se movían al impulso de vientos acuáticos;
des éventails de dentelle rouge se balançaient sous les pulsations de la mer ;

Evolucionaba con un humilde histerismo entre los brocados y las blondas ajadas del Carnavalet;
Il se mouvait avec une humble hystérie parmi les brocarts et les dentelles fanées de Carnavalet ;

Y su Wonder Bra de blonda negro con el cual se había humillado en lo que debía de haber sido otra vida.
Ainsi que le soutien-gorge en dentelle noire qu’elle s’était humiliée à acheter.

Estaba atiborrado de vestidos de seda guarnecidos de perlas, las mangas cubiertas con blondas.
Il était rempli de robes en soie, ornées de perles, dont les manches étaient bordées de dentelles.

—Y se sacó un pañuelo de blonda de su generoso busto para secar las mejillas de su hija.
Et, tirant un mouchoir de dentelle de son sein généreux, elle entreprit de tapoter les joues de sa fille qui avait fondu en larmes.

Una ducha rápida y luego la ropa interior de blonda que se había comprado durante la hora del almuerzo.
Elle prit une douche rapide et sortit les sous-vêtements de dentelle qu’elle avait achetés à l’heure du déjeuner.

lacet

Tengo materiales de sobra de mis álbumes de recortes, pero además he ido guardando trozos de encaje, cintas y blondas.
J’ai des tonnes de matériel de scrapbooking, ainsi que des morceaux de lacets, de rubans et de napperons.