Translation for "batidores" to french

Batidores

• batteurs

Translation examples

batteurs

Como un batidor de huevos mágico.
Comme un batteur électrique… en magique.

Barth enchufa la batidora;
Barth met le batteur en route ;

- Sofía, ¿en dónde pusiste la batidora?
– Sofia, où avez-vous mis le batteur ?

Carlotta soltó una escobilla batidora y dijo:
Carlotta posa le batteur électrique qu’elle tenait.

Con cuatro buenas batidoras para batir los huevos.
Avec quatre jolis batteurs à œufs pour battre les œufs.

Hablaremos de batidoras en otro momento. —Muy bien, Pioter.
Nous parlons de batteurs une autre fois. – Très bien, Pyoder.

—Gamache apagó la batidora y habló en tono normal.
demanda Gamache en arrêtant le batteur et en parlant normalement.

Los batidores de cobre, la henna roja, los dátiles negros, las especias.
Les batteurs de fer, le henné rouge, les dattes noires, les épices.

La madre estaba en la cocina, accionando la batidora en el interior de un cuenco de color blanco.
Sa mère était dans la cuisine, actionnant un batteur dans un bol blanc.

Era una batidora de huevos antigua, de metal herrumbroso, con el mango de madera.
Il s'agissait d'un vieux batteur à œufs tout rouillé, avec une poignée en bois.