Translation for "batidor" to french

Batidor

• fouet
• fouetter
• battre au fouet

Translation examples

fouet

—Mmm…, una batidora.
– Euh… un fouet.

Thalia saca un batidor del cajón.
Thalia prend un fouet dans un tiroir.

Ese trasto es como un batidor de huevos gigante.
Ce machin ressemble à un gigantesque fouet à œufs.

Cubiertos, batidores y termómetros para el horno.
Des ustensiles de cuisine, des fouets et un thermomètre à four.

la picadora, todos los batidores y cuchillos, sus súbditos leales.
hachoir, tous les fouets et couteaux, ses loyaux sujets.

Oyó el ruido vigoroso de un batidor en un tazón con huevos.
Un fouet battant vigoureusement des oeufs dans un bol.

Había un batidor de plata, y tazas de porcelana con su escudo de armas.
Il y avait un fouet d’argent, et des tasses en porcelaine qui portaient les armes de la duchesse.

No soportaría que Michael le robara sus batidoras y espátulas para cocinar en uno de los cobertizos.
Michael lui voler ses fouets et ses spatules pour cuisiner dans une des remises.

Había batidores y espátulas de madera, calderas para preparar mermelada y termómetros.
Il y avait des fouets à œuf et des spatules en bois, des bassines à confiture et des thermomètres.

Pero esa maquinita… Viene a ser como una tabla de la plancha con un batidor de huevos.
Mais ce petit appareil... on dirait une planche à repasser munie d'un fouet à œufs.