Translation for "aumentando estar" to french

Aumentando estar

• être de plus en plus
• augmenter

Translation examples

augmenter

—Está aumentando —dijo el piloto.
— Elle augmente, annonça le pilote.

La turbulencia seguía aumentando.
La turbulence de l’air ne cessait d’augmenter.

Vea usted cómo va aumentando.
– voyez, cela augmente.

Y sigue aumentando en profundidad. —Eso es absurdo.
Et le chiffre augmente sans cesse. — C’est ridicule.

Muy al contrario: la gravedad sigue aumentando.
C’est plutôt le contraire : elle continue à augmenter.

Y los precios de la gasolina también seguían aumentando.
Et le prix de l’essence ne cessait d’augmenter.

Sí, el consumo per cápita está aumentando.
Oui, la consommation percapita augmente.

—Ya está aumentando tu equipaje —interviene Brae—.
– Déjà votre Chargement augmente, intervient Brae.

Su inquietud fue aumentando a medida que transcurrían los días;
Les jours suivants, son inquiétude ne fit qu’augmenter ;