Translation for "atropellarlo" to french

Atropellarlo

• écraser
• courir le plus

Translation examples

écraser

Qué ganas tenía de atropellarlo.
J’ai eu envie de l’écraser.

¿Quién había tratado de atropellarlo?
Qui avait essayé de l’écraser ?

Un coche frena para no atropellarla.
Une voiture freine pour ne pas l’écraser.

No pueden atropellarles ni nada de eso.
C'est pas comme s'ils pouvaient se faire écraser ou n'importe quoi.

El señor Panicker estuvo a punto de atropellarlo.
Mr. Panicker manqua l’écraser.

Podría atropellarlo, pero eso sería demasiado fácil.
Je pourrais l'écraser, mais ce serait trop facile.

¿Por qué intentaba atropellarla aquella mujer?
Pourquoi cette femme essayait-elle de l’écraser ?

Otro conductor borracho que intentó atropellarla, ¿eh?
Encore un chauffard ivre qui cherchait à vous écraser, c’est ça ? »

A los niños podían atropellarlos al salir de casa.
Les enfants risquaient d’être écrasés en sortant de la maison.