Similar context phrases
Translation examples
y ahora, helos ahí, en qué se han convertido, en dos que aceptan el mundo tal como es, a los que les tira el dinero, y sin las virtudes siquiera de la burguesía de antaño; dos chapuceros de la construcción que, no por azar, se han convertido en socios y que, naturalmente, tratan de atropellarse mutuamente… Pero —observó Quinto— al campesino le había quedado aquella actitud de considerar como luchas sociales todas las dificultades que se le presentaban.
Et voici maintenant ce qu’ils sont devenus : deux hommes qui acceptent le monde tel qu’il est, qui ne cherchent que l’argent, sans même plus les vertus de la bourgeoisie d’autrefois, deux irréguliers de l’immobilier, qui ne sont pas devenus associés par hasard et qui essaient, de toute évidence, de s’écraser mutuellement… Cependant, remarqua Quinto, le paysan avait gardé l’aptitude à considérer toutes les difficultés qui se présentaient devant lui comme des luttes sociales. Et lui ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test