Similar context phrases
Translation examples
Amar un poco era mi sueño y amar mucho el tuyo.
aimer un peu, c’était mon rêve ; aimer beaucoup c’était le tien.
Se los compadece pero se los admira, Amar para ser amado es propio del hombre, pero amar por amar es casi de ángeles.
Aimer pour être aimé, c’est de l’homme ; mais aimer pour aimer c’est presque de l’ange.
Después empezó a amar el amor en sí, a amar su propia capacidad de amar, a amar el desprendimiento del amor, su sacrificio, su erotismo y su felicidad.
Après quoi, elle se mit à aimer l’amour lui-même, à aimer la capacité qu’elle avait d’aimer, à aimer l’altruisme de l’amour, le sacrifice, l’érotisme, la joie.
Como si no pudiera amar lo que en realidad quiere amar.
Comme s’il ne pouvait pas aimer ce qu’il voudrait aimer.
Amar una cosa significa conocer y amar la naturaleza de que está formada.
Aimer une chose, c’est la connaître et l’aimer pour ce qu’elle est.
Es una de las cosas que ha llegado a amar de Estados Unidos, la abundancia de esperanza irrazonable.
C’est une des choses qu’elle en est arrivée à adorer en Amérique, cette abondance d’espoir insensé.
Cuando creces en un planeta tropical, aprendes a amar andar descalza.
Quand on grandit sur une planète tropicale, on adore courir pieds nus.
Podría amar a una mujer, mas sólo siéndome cruel.
Je veux adorer une femme, et je ne le pourrai que si elle se montre cruelle envers moi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test