Translation for "amame" to french

Amame

• aime-moi
• aime moi
• aimez-moi

Translation examples

aime-moi

—¡Pero nos amamos de verdad!
— Mais on s’aime pour de vrai !

Pero ámame como a cualquier otra.
Mais aime-moi comme n’importe qui.

Con las personas a las que amamos.
Avec celui ou celle que l’on aime.

—Esa es la Sadie que amamos todos.
– Ça, c’est la Sadie qu’on aime !

—Ámame -susurró Bryan.
- Aime-moi, dit Bryan.

—¡Nos amamos y queremos casarnos!
— On s’aime et on veut se marier !

Lo amo como amamos a nuestros antagonistas.
Je l’aime, comme nous aimons nos adversaires.

aimez-moi

Y sin embargo, ámame, ¡corazón tierno! sé maternal
Et pourtant aimez-moi, tendre cœur! soyez mère,

—Si la amabas tanto, ámame a mí un poco. Tal vez ayude.
« Si vous l'aimiez tellement, aimez-moi un peu. Ça peut nous aider. »

Nosotros amamos la muerte tanto como vosotros amáis la vida. OSAMA BIN LADEN
« Nous aimons la mort autant que vous aimez la vie. » Oussama BEN LADEN

Estas dos frases, ¿no querrán decir siempre en un tiempo dado: «Ámame».
Ces deux phrases ne voudront-elles pas toujours dire dans un temps donné : — Aimez-moi.

Porque tú no necesitas ayuda: nosotros dos, puesto que nos amamos, podremos solucionar el problema, muchas gracias.
Parce que vous n’avez pas besoin d’aide : elle et vous, puisque vous vous aimez, serez capables de régler le problème, merci bien !

Él lanzó una carcajada. —De modo que quieres que juguemos a eso —dijo alegremente. —Hummm. Ámame. ¿Qué importa lo demás?
Il se mit à rire. — C’est donc là ta manière de voir les choses ? — Hmm. Aimez-moi. Quelle importance ? demandai-je.