Translation for "amas" to french

Amas

• tu aimes
• vous aimez

Translation examples

tu aimes

—Lo amas, lo amas… ¿cómo sabes que lo amas, Thérèse?
– Tu l'aimes, tu l'aimes, comment sais-tu que tu l'aimes, Thérèse ?

—Sí, sí, le amas… Comprendo: le amas…
– Oui, oui, tu l’aimes… C’est entendu, tu l’aimes…

–Amatis, yo no puedo… -¡Le amas! ¡Tú le amas!
— Amatis, je ne peux pas... — Tu l'aimes ! Tu l'aimes !

– Tú no amas a los libros, ni amas a nadie.
— Tu n’aimes pas les livres. D’ailleurs, tu n’aimes personne.

amas sinceramente, pero sólo amas un tiempo.
tu aimes sincèrement, mais tu n'aimes qu'un temps.

Cuando amas a alguien, amas también sus verrugas.
Quand on aime quelqu’un, on aime aussi ses verrues.

—¿Es que no me amas?
« Tu ne m’aimes pas ?

vous aimez

Amas a uno de ellos.
Vous aimez l’un d’eux.

¿Y por qué me amas?
Mais pourquoi m’aimez-vous ?

No amas a esta niña… Eso significa que no amas al padre.
Vous n'aimez pas cet enfant — cela veut dire que vous n'aimez pas son père. Admettons.

—Tú no la amas —dijo.
— Vous ne l’aimez pas, vous !

–Lo amas, ¿no es así?
— Vous l’aimez, n’est-ce pas ?

Todo Lo Que Amas Te Será
Tout ce que vous aimez sera emporté

¿Y qué es lo que tú más amas?
Qu’aimez-vous par-dessus tout ?

Le diré que la amas.
Je lui dirai que vous l’aimez.

–¿Qué amas tú, Ruby?
— Qu’aimez-vous, Ruby ?