Similar context phrases
Translation examples
Los guerreros se habían embadurnado los rostros de almagre y atado el largo cabello con tiras de piel.
Ils s’étaient barbouillé le visage d’ocre rouge et avaient retenu leurs cheveux avec des lanières de cuir.
Tenía las mejillas y el pecho embadurnados de almagre, y cantaba una vieja canción, una especie de mapa de las colinas cantado, mientras trazaba dibujos en la arena con su lanza.
Ses joues et sa poitrine étaient peintes d’ocre rouge, et il entonna un vieux chant, une sorte de carte musicale des collines, tout en traçant des signes dans la poussière, de la pointe de son épieu.
Sobre mí era de un almagre intenso y sin estrellas, y al sudeste hacíase brillante, llegando a un escarlata resplandeciente hasta donde, cortado por el horizonte, estaba el inmenso disco del sol, rojo e inmóvil.
Au-dessus de moi, le ciel était sans astres et d'un ocre rouge profond ; vers le sud-est, il devenait brillant jusqu'à l'écarlate vif là où l'horizon coupait le disque du soleil rouge et immobile.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test