Translation examples
—¿Un almacén de qué?
– Un stock de quoi ?
– ¿Dónde se almacena el gas?
— Où est stocké le gaz ?
¿Dónde almaceno los libros?
Où stocker ces livres ?
Era el pequeño almacén armamentístico de Nieminen.
C’était le petit stock personnel de Nieminen.
—El almacén. El sitio donde está el alijo que tienes que vigilar.
– La planque. L’endroit avec le stock que t’es censé surveiller.
Y sólo había setenta toneladas en almacén.
Il n’existait en stock que soixante-dix tonnes.
Hasta entonces se depositarán en un almacén municipal.
D’ici là, tout sera stocké dans un hangar municipal.
La Colmena es el lugar donde se almacena la inteligencia.
La Ruche est l’endroit où l’on stocke l’intelligence.
No graba mensajes ni los almacena.
Ça ne peut ni enregistrer ni stocker les messages.
Esto lo sé por mi almacén de información general.
Ça, je le tiens de mon stock d’informations techniques générales.
¿Qué hay en el almacén?
Qu’y a-t-il en magasin ?
—La bomba, en el Almacén…
— La bombe, au Magasin…
—¿Dónde tiene su almacén?
— Où est son magasin ?
Los almacenes son los mismos.
C’est pareil au magasin.
Almacenes del Loira
Magasins de la Loire
los almacenes de la corona;
le magasin de la couronne;
Y resulta que no la tenemos en el almacén.
Il se trouve que nous n’en avons pas en magasin.
—Sainclair, del Almacén.
– Sainclair, du Magasin.
¿El Sainclair del Almacén?
Le Sainclair du Magasin ?
No, está relacionado con el Almacén.
Non, c’est lié au Magasin.