Translation for "alfombrado" to french
Translation examples
El alfombrado era de un color crema intenso.
Par terre la moquette était de la couleur d’une crème épaisse.
El corredor alfombrado tiene algo de jardín con sordina.
Le couloir évoque un jardin assourdi par la moquette.
El interior estaba bien iluminado y alfombrado.
Le couloir était bien éclairé et tapissé d’une épaisse moquette.
Empujé el carrito por el pasillo alfombrado.
Je poussai le chariot devant moi, le long du couloir recouvert de moquette.
El suelo alfombrado sigue oliendo muy mal—.
Le sol moquetté sent aussi mauvais que dans son souvenir.
El lanzagujas de Jacinta había caído al suelo alfombrado.
Le pointeur de Jacinthe avait roulé sur le sol moquetté du flotteur.
Cruzamos otra puerta vidriera y un corredor alfombrado.
Nous franchîmes une deuxième porte vitrée et nous retrouvâmes dans un couloir moquetté.
Una alfombrada escalera conducía a los pisos superiores.
Derrière les sièges, un escalier recouvert de moquette conduisait à l’étage.
Era un pozo, un estanque, un depósito alfombrado.
Il fallait descendre quelques marches. Un puits, un bassin, un réservoir tapissé de moquette.
El suelo que tiene bajo los pies está alfombrado, pero gira lentamente.
Le sol sous ses pieds est moquetté, mais il se transforme lentement.
El ascensor era automático y estaba alfombrado de rojo.
L’ascenseur que l’on manœuvrait soi-même était tapissé de peluche rouge.
Había alfombrado varias cuevas en su totalidad.
Elle vivait dans un réseau de grottes entièrement tapissées de mousse.
La calle estaba preciosa, toda alfombrada de blanco.
La rue était magnifique, entièrement tapissée de blanc.
Recordaba las paredes inmensas y las escaleras alfombradas.
Elle se rappelait les murs immenses et les escaliers tapissés.
Me senté en el piso de tierra alfombrado por ramitas de pino.
Je m’assis sur le sol tapissé d’aiguilles de pin.
Los caminos estaban alfombrados de hojas amarillas, que también caían revoloteando sobre nosotros.
Les chemins étaient tapissés de feuilles jaunes qui voletaient mollement à notre passage.
En el exterior nos encontramos en un ancho reborde alfombrado por un musgo amarillento.
Nous étions sur une espèce de corniche tapissée d’une épaisse mousse jaune.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test