Similar context phrases
Translation examples
en el silencio abrieron un agua abundante, entonces ella se asomó para divisar el barreño que el agua llenaba con un sonido cada vez más bajo y cantarín, el corazón curioso como el de una vieja.
Dans le silence, on ouvrit un robinet d’où coula une eau abondante, alors elle se pencha pour apercevoir le seau que l’eau remplissait avec un bruit de plus en plus étale et chantant, le cœur curieux comme celui d’une vieille.
En el prefacio a la edición de 1831, la novelista escribe acerca de la escritura de Frankenstein: «Fue un verano húmedo y riguroso, y la lluvia incesante nos confinaba días enteros dentro de la casa.» Alcé la cabeza para contemplar la lluvia cayendo sobre los ventanales y el patio adoquinado del museo, un agua abundante y negra.
Dans sa préface à l’édition de 1831, la romancière écrit à propos de la rédaction de Frankenstein : « Ce fut un été humide et rigoureux, et la pluie incessante nous confinait des jours entiers à l’intérieur de la maison. » J’ai relevé la tête pour voir la pluie rebondir sur les vitres et la cour pavée du musée, une eau abondante et noire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test