Translation for "agradable" to french

Agradable

• agréable
• plaisant

Translation examples

agréable

Para ella su marido era sólo un agradable compañero. —¿Agradable?
Il était, pour elle, un agréable compagnon. — Agréable ?

Pero seguramente la experiencia es agradable, ¿no es así? —¿Agradable?
Mais ce que tu ressens est agréable, n’est-ce pas ? — Agréable ?

—Un sitio agradable —dijo ella—. Imaginábamos que sería agradable.
— Agréable, que ce serait un endroit agréable.

Al contrario, era muy agradable. Blanco y agradable.
Au contraire, c'était agréable. Agréable et blanc.

Hubiera sido agradable.
Cela aurait été agréable.

No es nada agradable.
Ce n’est pas agréable.

Eso…, eso sería muy agradable.
« Ce serait… agréable. »

Era una estancia agradable, muy agradable, bañada por el sol.
La chambre était agréable, très agréable, même, pleine de soleil.

Y no es muy agradable.
Et ce n’est pas tellement agréable.

plaisant

Ella era agradable.
Elle était plaisante.

Y eso también era agradable.
Cela aussi était plaisant.

—¿Ha sido agradable?
— C’était donc plaisant ?

—Para mí es muy agradable.
— Pour moi c’est très plaisant. »

Un agradable triángulo…
Un triangle plaisant…

No era una visión agradable.
Ce n’était pas une vision plaisante.

No era una expresión agradable.
Ce n’était pas un sourire plaisant.

la situación no era agradable para ella.
la situation n'était pas plaisante pour elle.

La idea no era agradable.
L’idée n’était pas plaisante.

La novedad era de lo más agradable.
Cette nouveauté était très plaisante.