Similar context phrases
Translation examples
Su figura era achaparrada, pero llevaba unos trajes impecables.
Il avait une silhouette courtaude, mais il s'habillait avec coquetterie.
—Con puntitas achaparradas, como la cabeza de una bala.
— Avec de petites têtes courtaudes et arrondies, comme des balles ?
No se parecía en nada a las morenas y achaparradas mujeres del pueblo.
Elle ne ressemblait pas du tout aux femmes basanées et courtaudes de la ville.
David se acercó y levantó uno de aquellos cilindros achaparrados.
David arriva à son tour et prit l’un des cylindres courtauds.
Dos de ellas la apuntaron con unas armas gruesas y achaparradas.
Deux d’entre elles pointaient des armes courtaudes dans sa direction.
Pero eran algo achaparrados, con los hombros anchos y redondeados, y una enorme musculatura.
Mais elles étaient courtaudes, trapues, avec des épaules massives et voûtées, des muscles énormes.
Se puso en pie con esfuerzo, achaparrada y oscura al lado de Nimue.
Elle eut quelque mal à se relever, paraissant courtaude et ténébreuse à côté de Nimue.
Subía al torreón achaparrado de Avilion con la excusa de que iba a fumar.
Il grimpait dans la tourelle courtaude d’Avalon en prétextant avoir envie de fumer.
Su duro y achaparrado cuerpo empujaba a la multitud con salvaje energía.
Son corps musclé, courtaud, se frayait un chemin à travers la foule avec une énergie sauvage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test