Similar context phrases
Translation examples
y corría por los tejados acanalados de lúgubres estaciones de ferrocarril.
Et dévalaient les toits en tôle ondulée Des gares lugubres.
Su aliento humeaba en la luz eléctrica junto a la pared acanalada.
Son haleine flottait dans la lumière le long du mur de tôle ondulée.
Había varios trozos de madera esparcidos por la superficie acanalada de metal oxidado.
Plusieurs planches cassées étaient éparpillées sur le métal ondulé rouillé.
Desde allí se arrastró hasta el tejado de chapa acanalada de un cobertizo rudimentario en el que se guardaban las herramientas.
De là, elle passa sur le toit en tôle ondulée d’une cabane à outils.
¡Oh, pienso actuar como corresponde: cobertizo de madera, techo de hierro acanalado!
Oh ! je ferai les choses convenablement : on établira un hangar de bois, à toit de tôle ondulée ;
Las huertas de Dutch Hollow, sus casuchas remendadas con metal acanalado y puertas robadas.
les jardins du marché dans le « Val Hollandais », avec leurs baraques rapiécées à l’aide de tôle ondulée et leurs portes volées.
Trozos de madera y fragmentos de hierro acanalado saltaron por los aires con un gran rugido y llovieron por toda la ciudad.
Des morceaux de bois et de tôle ondulée fusèrent en rugissant et plurent sur la ville.
La tierra firme y reseca por el sol los ayudó, las cintas de metal acanalado los ayudaron. – ¡Más fuerte!
La terre dure et cuite par le soleil les aida, tout comme la piste de tôle ondulée. — Plus fort !
Las casas eran de chapa metálica, tenían techumbres de metal acanalado y estaban pintadas de rosa, ocre y turquesa.
Les maisons constituées de plaques de métal peintes en rose, ocre et turquoise, étaient surmontées de toits en tôle ondulée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test