Translation for "zaguán" to english

Zaguán

noun

• hallway

Translation examples

hallway noun

#Cuando me voy a la casa de Juan con la patita cago el zaguán.#
¤ When I go to Juan's house I mess his hallway with my paw.

Estaba en el zaguán, sangrando, y me di cuenta de que había tocado fondo.
I'm in my hallway and I'm bleeding, and I just realized that that's it, I'm at fucking rock bottom.

Mas dos zaguanes y un vestíbulo.
Plus two hallways and a vestibule.

Entré en el zaguán.
I stepped into the front hallway.

¡Tendrán que dormir en las plazas y en los zaguanes!
“They will be sleeping in the squares and the hallways!”

El olor a pato flotaba en el zaguán.
The hallway smelled of the goose.

El zaguán olía a humedad y estaba obscuro.
The hallway was musty and dim.

El zaguán estaba fresco y tranquilo en la oscuridad.
It was cool and quiet in the dimness of the hallway.

—Eso es tu padre en el zaguán, y eso es la bañera.
“That’s your dad and you in the hallway, and that’s the bathtub.

La puerta estaba abierta y entré en el zaguán.
The door was open and I walked into the hallway.

La anchura del zaguán era mayor que la de la puerta.
The hallway itself was wider than the width of the doorway.

«¿Puedo probarlas?», nos dijo en el zaguán.
‘Can I try one?’ he said to us in the hallway.