Translation examples
Por consiguiente, votamos en contra.
Therefore, we voted no.
Por ese motivo votamos en contra de la resolución.
That is why we voted against the resolution.
Hoy votamos en contra.
Today we voted no.
La resolución fracasó en ese respecto, por lo que votamos en contra.
This resolution failed on that score, and we therefore voted against it.
Por ello, votamos a favor de la Declaración.
We therefore voted in favour of adopting the Declaration.
Por esos motivos, votamos en contra del proyecto de resolución.
For those reasons, we voted against the draft resolution.
Votamos con pesar en contra de la enmienda.
We voted against the amendment with regret.
Votamos a favor del proyecto de resolución.
We voted in favour of the resolution.
Ahora votamos un proyecto de resolución.
We are now voting on a draft resolution.
Votamos que no.
We vote no.
Votamos de noche, votamos de día, pero siempre votamos, votamos por Ortega.
We vote at night, we vote when its light, but we always vote, we vote for Ortega.
¿Nosotros votamos entonces?
So we vote?
- Votamos porque digo votamos.
- We vote because I say we vote.
Nosostros no votamos.
We don't vote.
Votamos al sur.
We vote south.
- Si, ya votamos! .
- Yes, I voted!
Esta bien, votamos, votamos por Boston Rob, solo porque...
Right, we vote, we vote Boston Rob, only because...
- Todos la votamos.
All of us voted for it.
Las personas como yo no votamos.
People like me don't vote.
Votamos muy contentos.
We were really pleased to vote.
—¿Y con qué centuria votamos?
And which century do we vote with?
No votamos por los blancos.
We don’t vote for white men.
–No votamos nada -dijo Quara-.
"Voting on nothing," said Quara.
Y ahora las mujeres votamos.
And now we can vote.
—¿Para qué los votamos, nosotros, a ustedes?
“Why do we vote, us, for you scum?”
¿Votamos a favor o en contra de las leyes?
Do we vote for or against laws?
HENRY: Carla y yo votamos sí.
HENRY Carla and I vote yes.
No me hagas esto, ¿porque no votamos?
Do this to me! I want a ballot.
¿O votamos de nuevo?
Or do we ballot again?
¿Por qué no votamos para ver la posición de cada uno?
Why don't we take a poll to see where everyone stands?