Translation examples
Volatilidad financiera
Financial volatility
Volatilidad de los precios
Price volatility
a) Volatilidad de los precios.
(a) Price volatility.
c) Riesgo y volatilidad.
(c) Risk and volatility.
Control de la volatilidad cambiaria
Managing currency volatility
El mundo está pasando por un período de volatilidad, y la volatilidad provoca vulnerabilidad en las naciones pobres.
The world was going through a volatile period, and volatility brought vulnerability to poor nations.
¿Esa es suficiente volatilidad, Doc?
That enough volatility, Doc?
Algunos problemas de volatilidad.
Some volatility issues.
La volatilidad es parte del juego.
Volatility is part of the game.
la nitramene ha alcanzado volatilidad pico
the nitramene has reached peak volatility
Eso aumentará su volatilidad.
This will increase his volatility.
Estaban asustados con su volatilidad.
They were scared of his volatility.
La volatilidad de la estación
The volatility of the season
No podemos arriesgar la volatilidad.
We can't risk the volatility.
Impresión general de superioridad y volatilidad...
Overall impression of superiority and volatile...
Como una volatilidad adolescente?
Kind of a pubescent volatility?
La explotación de la volatilidad.
The exploitation of volatility.
Todo da impresión de volatilidad.
Everything feels volatile.
Su artículo continúa diciendo que los inversionistas promedio evitan la volatilidad porque piensan que la volatilidad es riesgosa.
His article goes on to say that average investors avoid volatility because they think volatility is risky.
Puedo intuir la violencia y la volatilidad.
I can feel the violence, and the volatility.
Que la volatilidad no siempre venía de afuera.
That volatility didn't always come from the outside.
La firmeza psíquica vence a la volatilidad psíquica.
Psychic fixity overcomes psychic volatility.
Tenemos estructuras que garantizan la volatilidad y la competencia;
We have structures in place to ensure volatility and competition.
He experimentado la volatilidad en el complejo durante algún tiempo.
I have sensed volatileness at the facility for some time.
Su pensamiento oscila entre una inercia atónita y una volatilidad histérica.
Her mind oscillates between stunned inertia and hysterical volatility.