Translation for "viajes de negocios" to english

Viajes de negocios

• business trip
• business trips
• business

Translation examples

business trip

338. Está prohibido enviar a una mujer embarazada y a menores en viajes de negocios.
It is prohibited to send pregnant women and minors on business trips.

En cuanto a los viajes de negocios, se lo trató de la misma manera que a los demás oficiales de ingeniería.
In relation to business trips he was treated in the same manner as the other engineering officers.

Asimismo, está prohibido enviar a un menor en viaje de negocios (art. 51, párr. 2).
It is also prohibited to send minors on a business trip (§ 51 (2)).

No puede exigirse a las mujeres embarazadas que hagan viajes de negocios.
Pregnant women cannot be required to go on business trips.

De hecho, el Sr. Marzuki pudo salir de Túnez en viaje de negocios.
Indeed, Mr. Marzouki was able to leave Tunisia for a business trip abroad.

b) Se realicen pagos en efectivo en divisas para sufragar gastos de viajes de negocios con fines de exportación al extranjero;
(b) Make payments in foreign cash currency for business trip expenses, for export abroad;

Acababa de llegar a Colombo procedente de Singapur en viaje de negocios.
He had just arrived from Singapore on a business trip to Colombo.

En el mismo sitio web figuran informaciones sobre visados, recomendaciones de viaje y viajes de negocios a Bosnia y Herzegovina.
On the same web site, there are information on visas, travel recommendation, and business trips to BiH.

Además, la Ley de trabajo prohíbe los viajes de negocios de estas categorías de mujeres.
Also, the Law on Labour prohibits business trips for those categories of women.

Todo empezó en un viaje de negocios.
It started on a business trip.

Puede que el suyo fuera un viaje de negocios.
Maybe she was on a business trip.

Según manifiesta, en viaje de negocios.
Apparently on a business trip.

Está continuamente fuera, en viajes de negocios.
He is away a lot on business trips.

Todo esto, por supuesto, antes del viaje de negocios.
All this, of course, was before Vernon’s business trip.

Era un viaje de negocios, y muy importante, por cierto.
It was a business trip, and a very important one.

business

Esto es un viaje de negocios, no de placer.
This is business, not pleasure.

Yo estaba en Los Ángeles en viaje de negocios.
I was in Los Angeles on business.